« 2題 | メイン | digital museum »

The museum of INAZAWA

「The museum of INAZAWA」の訳語は「稲澤文化博物館」になるのか? 英語はよくわからん。on digitalを附けて「The museum of INAZAWA on digital」
 いや、なんでこんな事考えてるか? っていうと、そのうちこんな企画するというか、ネットサーフィンしてて「私設・稲沢市歴史資料館」というのを発見して、いかん先に名前をとっとかないとと思い立ったのである。

私設・稲沢市歴史資料館
http://sakuraoffice.com/shiryoukan.html
http://sakuraoffice.com/(楽苦我喜情報館 内)

 内容はあくまで、、、と、内容を云々するのは止めよう。やっぱ、先見性というか、必要不可欠なものの熟知しているというか、どっかのトンチンカンなウツワを考えたら、その的確さは指摘しておくべきだろう。
 まあ「トピックス」って、どっかで「稲澤文化博物館」の常設展示として意識してて、「QS(クイック・スタート)」ものを特別展とでも考えたら、羊頭狗肉? 逆だな、、、と自分で言うのはおかしい。
 と、いいつつ「私設・稲沢市歴史資料館」みたいに多くのトピックスは立てられないな。。。